吉他文章

吉他乐典之英汉对照——P

1495

吉他乐典

本乐典是为方便爱好古典吉他但阅读英文文献有困难的琴友准备的。当您遇到不认识的关于古典吉他音乐方面的单词的时候,就可以来查阅本乐典。

乐典为英汉对照,同时少量收录与古典吉他音乐有关的意大利语,法语,德语,和拉丁语单词。收录标准是:凡与古典吉他音乐有关的人名,地名,曲名,音乐术语,专有名词等都尽可能的收录;翻译原则是只给出与吉他音乐有关的意思,力求简洁明了。

查询单词的方法与英汉词典使用方法相同,即按照字母顺序找到需要查询的单词的位置即可找到其对应的中文含义。查询人名的时候请按姓氏查询。对于非26个字母开头的单词请按字母地图中的问号。为快速找到需要的单词,可利用浏览器的页内查找功能。

本乐典来自吉他风景线,本站归纳整理。

P
Paganini, Niccolo 尼古罗·帕格尼尼 [意大利]
Papandreou, Elena 艾琳娜·帕潘德里欧 [希腊]
Parkening, Christopher 克里斯托弗·帕肯宁 [美国]
peg 弦轴
pick 拾音器
Platino, Franco 富兰科·普拉提诺 [意大利]
Ponce, Manuel 马努埃·庞塞 [墨西哥]
prelude 前奏曲
presto 急板 (184拍/分钟)
purfling 镶边,环饰